"Ecos de la ciudad": la pintura coreana florece en Buenos Aires

Una exposición de veinticinco obras provenientes del Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo de Corea  MMCA explora las transformaciones urbanas, la memoria y la vida cotidiana a través de obras de artistas contemporáneos. La muestra forma parte de los festejos por los veinte años del Centro Cultural Coreano en Argentina.

Los rascacielos de Seúl, los barrios que van cambiando su impronta, las casitas tradicionales y los recuerdos de sus habitantes son algunas de las postales que atraviesan “Ecos de la ciudad: florece la pintura coreana”, la exposición que inauguró el Centro Cultural Coreano en Buenos Aires, en colaboración con el Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo de Corea (MMCA), una de las principales instituciones artísticas del país asiático.

La muestra reúne veinticinco obras de artistas contemporáneos, llegadas a la Argentina desde el Art Bank, un programa creado por el MMCA en 2005 para adquirir, prestar y exhibir obras de arte, tanto en Corea del Sur como en el exterior. Su colección cuenta con unas 4.600 piezas, entre pinturas, esculturas, grabados, fotografías y trabajos de técnicas mixtas.

“Esta exposición nació del deseo de ampliar la imagen que suele asociarse con la pintura coreana: la pintura tradicional con tinta y el papel hanji”, explicó a El Planeta Urbano Jiyoung Moon, encargada de exposiciones del Centro Cultural Coreano. “Quisimos mostrar la diversidad de sus expresiones actuales y proponer una mirada que abarque tanto los materiales y las técnicas tradicionales como las sensibilidades propias de Corea, sus ciudades -donde conviven tradición y modernidad- y las experiencias de quienes las habitan”.

Dos salas organizan el recorrido por la muestra, que va de lo general a lo particular, como si el visitante pudiera hacer zoom sobre esos paisajes: la primera sala “Observar la ciudad”, presenta vistas panorámicas, bocetos arquitectónicos, edificios y paisajes urbanos desde distintas perspectivas. La segunda, “Habitar la ciudad”, acerca la mirada a quienes viven en esos espacios, sus recuerdos y sus experiencias cotidianas. Aparecen entonces las casas de la infancia, los barrios que desaparecen, la soledad, la rutina cotidiana o las pequeñas alegrías de la vida urbana.

La transformación acelerada de las ciudades coreanas, donde conviven rascacielos, edificios de departamentos y construcciones antiguas, aparece en varias pinturas. En la obra “Monumento: Ayuntamiento de Seúl 2”, Lee Yu-woon retrata un emblemático edificio que reúne distintas capas de historia y que hoy funciona como biblioteca. Por su parte, Her Hyeon-Sook reconstruye en su serie “Planificación urbana” el barrio de su infancia que permanece en la memoria.

Otras obras se detienen en aspectos menos visibles de la vida cotidiana. En “El jardín de los otros”, Jin Min-wook retrata plantas cultivadas en balcones y viviendas, una referencia a los cuidados domésticos y a las personas que los sostienen, aunque estas no aparezcan representadas en la pintura.

La exposición también permite descubrir cómo los artistas reinterpretan técnicas tradicionales: la tinta, el color, el papel tradicional coreano y la seda se combinan aquí con procedimientos contemporáneos. Es el caso de Kim Jeong-woo, quien interviene con gouache unas fotografías impresas sobre papel coreano. 

“La transformación de una ciudad implica también cambios en los vínculos y en las huellas de las vidas que transcurrieron allí”, señaló Moon, quien destaca que los paisajes coreanos pueden despertar recuerdos y experiencias compartidas en el público argentino.

La exposición se presenta en el marco del vigésimo aniversario del Centro Cultural Coreano, inaugurado en Buenos Aires en 2006 como el primero de América Latina. Desde 2018 funciona en el Palacio Bencich, en el barrio de Retiro, donde ofrece exposiciones, cursos, cine y actividades dedicadas a las distintas expresiones culturales de Corea.

“Estos veinte años han sido un período en el que Corea pasó de ser un país poco conocido a convertirse en una presencia cultural cercana para muchos argentinos”, dijo a El Planeta Urbano su directora, Kim Misuk.

En sus primeros años, el interés estaba concentrado en pequeños grupos de seguidores del K-pop. En 2010, la institución organizó el primer concurso de K-pop de América Latina. Más tarde, la expansión de las plataformas de streaming y el fenómeno internacional de las series coreanas multiplicaron el público interesado en su cultura.

Hoy esa curiosidad alcanza también a la literatura, el cine, la gastronomía, la cosmética y el idioma, conocido como Hangeul. La directora destaca el creciente interés por escritoras como la Premio Nobel Han Kang y la demanda de los cursos de coreano, cuyos cupos se completan rápidamente. El fenómeno ya no se concentra exclusivamente en Buenos Aires: a través del programa Centro Cultural Móvil, la institución lleva sus actividades a distintas localidades del país.

“Creo que el mayor logro de estas dos décadas es haber contribuido a que el público argentino descubra, disfrute y haga suya la experiencia de acercarse a Corea”, añadió Misuk.

Para cerrar los festejos, el Centro organiza durante noviembre el Mes de la Cultura Coreana, con actividades gratuitas en distintos espacios porteños. La programación incluye cine, literatura, gastronomía, K-beauty y espectáculos tradicionales. El encuentro central será el 22 de noviembre en el Palacio Libertad, en coincidencia con el Día Nacional del Kimchi en Argentina, establecido por ley en 2023.

“Ecos de la ciudad: florece la pintura coreana” se puede visitar hasta el 19 de febrero de 2027 en el Centro Cultural Coreano, Maipú 972, Buenos Aires. Entrada gratuita.

Artículos Relacionados>

Por El Planeta Urbano
Con curaduría de Ekaterina Juskowski, Nocturne cruza el surrealismo histórico argentino y el arte contemporáneo en Little Red Door Club.
Por Facundo Cancro

Antonio Roade, Director de Sostenibilidad e Impacto positivo, desglosa las claves del ecodiseño, la recuperación de saberes textiles locales y una premisa central: no hay vanguardia posible sin identidad material ni trazabilidad de origen

Por Noelia Tegli

La ciudad vibra y nosotros te marcamos el pulso. Te compartimos una guía imprescindible para no perderte nada de la escena cultural porteña. Elegí tu plan, armá tu ruta y salí a disfrutar.

Por Facundo Cancro
Con proyectos que van de Boca y River al Centro Cultural Lola Mora de César Pelli, el estudio argentino Mude lidera la transformación de los museos inmersivos en la región.
Por El Planeta Urbano
La periodista, productora y realizadora audiovisual debuta en la ficción de la mano de Editorial Caterva con once relatos que desarman las certezas de lo íntimo.
Por El Planeta Urbano

Del Teatro Colón a la Costanera, un recorrido urbano invitó a redescubrir algunos de los escenarios más emblemáticos de Buenos Aires desde otra perspectiva. La experiencia combinó historias de transformación, arquitectura, gastronomía y nuevas maneras de disfrutar el vino.

Por El Planeta Urbano

Moreno Veloso, Juan Quintero, Dúo Karma y Osqui Guzmán encabezan una jornada cultural que también tendrá cine, fotografía, gastronomía y propuestas para toda la familia. Una celebración colectiva con espíritu solidario.

Por Noelia Tegli

La ciudad vibra y nosotros te marcamos el pulso. Te compartimos una guía imprescindible para no perderte nada de la escena cultural porteña. Elegí tu plan, armá tu ruta y salí a disfrutar.