Ricardo Darín dió su opinión sobre la versión norteamericana de "Nueve reinas": su palabra
El reconocido actor se refirió a la reversión yankee que se realizó de un clásico argentino.
Cuando Ricardo Darín dedicó su carrera íntegramente a hacer cine, realizó una gran cantidad de largometrajes que generaron mucho impacto en la sociedad argentina. Uno de ellos fue “Nueve reinas” que protagonizó en 2000 junto a Gastón Pauls y narra la historia de dos estafadores que tienen la posibilidad de convertirse en millonarios en cuestión de un día.
La sinopsis llamó tanto la atención, que en 2004 en Estados Unidos decidieron hacer una reversión sobre el relato argentino. La misma fue interpretada por John C. Reilly, Diego Luna, Maggie Gyllenhaal y Maeve Quinian. Sin embargo, no salió como se esperaba y el papá del Chino Darín dio su opinión al respecto.
“Una ver… es poco. No entendieron nada”, comenzó diciendo Ricardo Darín en una entrevista que dio para el programa de streaming “Soñé que volaba”. Frente a su fuerte expresión, Migue Granados le pidió más explicaciones al respecto y el reconocido actor se dispuso a expresarlo.
“Por empezar, si alguien la vio, se llama ‘Criminal’. Los dos tipos andan en un Mercedes, que está bien, no es el último modelo, pero es un Mercedes. Y la historia de Nueve Reinas es la de dos chabones a pie haciendo yeites en la calle.Y además se equivocaron en el cast, porque John C. Reilly tiene una cara muy confiable. Y en Estados Unidos -y esto lo digo con todo el cariño y el respeto que le tengo al chico Luna-, no es precisamente la imagen del más confiable. Y acá era al revés. Acá era Gastón el buenito y yo el cagador. Hicieron una mala lectura”, argumentó el artista.
Asimismo, se mostró muy enojado con la producción de Estados Unidos. Esto se debe a que cuando Fabián Bielinsky, director y guionista de la película original, vendió su historia, quiso acercarse al set de filmación solo para ver cómo iba el rodaje, y no se lo permitieron.
